أنشطة المركز

تقرير عن الدورة التكوينية لفائدة طلبة الدكتوراه
تقرير عن الدورة التكوينية لفائدة طلبة الدكتوراه

 

نظم مركز ابن أبي الربيع السبتي بتعاون مع فرقة البحث الأدبي والسيميائي بكلية الآداب بتطوان الدورة الأولى في سلسلة الدورات التكوينية لفائدة الباحثين في سلك الدكتوراه، وكان عنوان الدورة «في مناهج البحث والكتابة البحثية، علامات الترقيم والوقف أنموذجا»، وذلك يوم الأربعاء 17 رجب 1439هـ الموافق ل 04 أبريل 2018م. 
افتتح الدورة التكوينية  منسق وحدة التكوين [لسانيات، تواصل، ترجمة] الدكتور عبد الرحمن بودرع، معرفا بأهمية الموضوع، وهو في «في مناهج البحث والكتابة البحثية، علامات الترقيم والوقف أنموذجا»، وعارضا وجوه الفوائد التي يقدمها الالتزام بالعلاقات، للبحوث الجادة، ومؤكدا أن النصوص والخطابات والبحوث الجادة تبنى معها علاماتها بناء عضويا، بحيث تعد علامات الترقيم عنصرا من عناصر البناء.

 

نظم مركز ابن أبي الربيع السبتي بتعاون مع فرقة البحث الأدبي والسيميائي بكلية الآداب بتطوان الدورة الأولى في سلسلة الدورات التكوينية لفائدة الباحثين في سلك الدكتوراه، وكان عنوان الدورة «في مناهج البحث والكتابة البحثية، علامات الترقيم والوقف أنموذجا»، وذلك يوم الأربعاء 17 رجب 1439هـ الموافق ل 04 أبريل 2018م.

 افتتح الدورة التكوينية  منسق وحدة التكوين [لسانيات، تواصل، ترجمة] الدكتور عبد الرحمن بودرع، معرفا بأهمية الموضوع، وهو في «في مناهج البحث والكتابة البحثية، علامات الترقيم والوقف أنموذجا»، وعارضا وجوه الفوائد التي يقدمها الالتزام بالعلامات، للبحوث الجادة، ومؤكدا أن النصوص والخطابات والبحوث الجادة تبنى معها علاماتها بناء عضويا، بحيث تعد علامات الترقيم عنصرا من عناصر البناء.

وقد شارك في الدورة أيضا الدكتور عدنان أجانة أستاذ النحو واللسانيات بكلية الآداب بتطوان، وقد أحال في مداخلته على دلالة مادة «رَقَمَ» في «لسان العرب» لابن منظور، وفي «مقاييس اللغة» لابن فارس، ثم أشار إلى كتاب أحمد زكي باشا الموسوم ب «الترقيم وعلاماته في اللغة العربية».

 

ثم عَرَّجَ إلى ذكر أهمية الترقيم، ومنها: تسهيل الفهم على القارئ، والتعريف بمواضع فصل الجمل، وتسهيل القراءة، مشيرا إلى قصر زمن قراءة النصوص المرقومة مقارنة بغيرها، ومنها أيضا أنها تساعد القارئ على معرفة تصور الكاتب وكذلك فهي تدل على مواضع الوقف والابتداء، وتدل أيضا على العلاقات التي تنشأ بين الفقرات والجمل.

ثم انتقل إلى بيان عيوب إهمال الترقيم، وذكر منها الإغفال والعشوائية وسوء التوزيع والاقتصار على علامة أو علامتين والخطأ في كتابتها وعدم التمييز بين النصوص التي يدخلها الترقيم وبين ما لا يدخله الترقيم ومنها القرآن الكريم. 

كما أشار إلى أن علامات الترقيم تقسم إلى أربعة أقسام، أولها: علامات الوقف، وثانيها علامات دالة على النبرات الصوتية، وثالثها علامات الحصر، ورابعها علامات الإشارة والاختزال، أما بالنسبة للتصور المنهجي لعلامات الترقيم فذكر أنه يتفرّع إلى فرعين: صورة العلامة ووظيفتها. 

وفي الأخير كانت مداخلة الدكتور عبد الهادي أمحرف الذي أشار في البداية إلى أن الطالب اليوم لم يعد يُعِيرُ للترقيم اهتماما بالغا، وأكد على أن مسألة الترقيم مستحدثة، وأشار بدوره إلى كتاب أحمد زكي باشا السالف الذكر، وبَيَّنَ أيضا أن علامات الترقيم تدخل في إطار الجمالية الأسلوبية، كما أنها قد تؤدي إلى حصول معنى في ذهن المخاطَب غير المعنى الذي قصده المخاطِب وهنا تكمن أهميتها.  

 ثم فُتِحَ باب المناقشة بين الأساتذة المكونين والطلبة المحاضرين، وتنوعت أسئلة الطلبة الباحثين لكن أغلبها كان يصب في كيفية تطبيق قواعد الترقيم في بحوثهم قيد الإنجاز، وكيفية ترجمة علامات الترقيم من لغة أخرى بالنظر إلى اختلافها من لغة إلى أخرى، وغيرها من الأسئلة والإشكالات التي أغنت فضاء الدورة التكوينية.  

تقرير الباحثة فرح الشويخ



: الإسم
: البريد الإلكتروني
* : التعليق
 
التعليقات الموجودة لا تعبر عن رأي الرابطة وإنما تعبر عن رأي أصحابها
اقرأ أيضا

تقرير حول ندوة « مركزية ابن جني في الدرس اللغوي العربي»

تقرير حول ندوة « مركزية ابن جني في الدرس اللغوي العربي»

نظمت شعبة اللغة العربية وآدابها بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بتطوان التابعة لجامعة عبد المالك السعدي ندوة دولية حول « مركزية ابن جني في الدرس اللغوي العربي» يومي الأربعاء والخميس 6- 7 ربيع الأول 1440 هـ، الموافق لـ 14- 15 نوفمبر 2018م، بقاعة العميد محمد الكتاني...

زيارة وفد جامعي عربي لمركز ابن أبي الربيع السبتي

زيارة وفد جامعي عربي لمركز ابن أبي الربيع السبتي

زار أساتذة من جامعات عربية مركزَ ابن أبي الربيع السبتي ، على هامش الندوة الدولية  "مركزية ابن جني في الدرس اللغوي العربي" في إطار  التعاون في الميدان اللغوي والبلاغي، والاطلاع على نشاطات المركز  العلمية...

تقرير حول ندوة: « مفاهيم لسانيات النص وتحليل الخطاب في قراءة التراث اللغوي والبلاغي»

تقرير حول ندوة: « مفاهيم لسانيات النص وتحليل الخطاب في قراءة التراث اللغوي والبلاغي»

نظمت كلية الآداب والعلوم الإنسانية بتطوان التابعة لجامعة عبد المالك السعدي بتعاون مع فرقة البحث الأدبي والسيميائي ندوة بعنوان « مفاهيم لسانيات النص وتحليل الخطاب في قراءة التراث اللغوي والبلاغي...